Desde 1933, MIYAWAKI desarrolla y fabrica equipos de alta calidad para aplicaciones de vapor y condensado.

TRAMPAS DE VAPOR BIMETÁLICAS AJUSTABLES POR TEMPERATURA

Las Trampas de Vapor ajustables por Temperatura son trampas de vapor bimetálicas que no siguen la curva de vapor saturado. La temperatura de descarga puede ser ajustada manualmente, lo cual permite que estas trampas de vapor puedan ser usadas en un amplio rango de aplicaciones donde el "sub-enfriamiento" sea posible y en donde ahorros en calor sensible y reducción de vapor flash sean deseables.

Estas trampas de vapor son adecuadas para la reducción del consumo de vapor de líneas principales (troncales) y líneas de traceado de vapor, garantizando de esta forma grandes ahorros de energía.


Modelo Tamaño Tipo de Conexión Máx. Presión de Operación
MPa (psig)
Máx. Temperatura de Operación
°C (°F)
Material del Cuerpo y de la Cubierta Documentación
TB1N 1/4", 3/8" Roscada
Rc & NPT
1,6
(230)
350
(662)
Acero al Carbono
TB9N 1/2" – 1" Roscada
Rc & NPT
Soldable (Socket weld)
JIS, ASME, DIN
Bridada
JIS, ASME, DIN
1,6
(230)
350
(662)
Acero Forjado
TB7N 1/2" – 1" 2,1
(305)

TBU4 1/4", 3/8" Roscada
Rc, NPT
1,0
(145)
220
(428)
Acero Inoxidable
TB51 1/2"– 1" Roscada
Rc & NPT
Soldable (Socket weld)
JIS, ASME, DIN
Bridada
JIS, ASME, DIN

6,5
(942)
425
(800)
Acero Forjado
TB52 1/2" – 1" 475
(887)
Acero Forjado
TBH71 1/2"– 1" Soldable (Socket weld)
JIS, ASME, DIN
Bridada
JIS, ASME, DIN
10,5
(1522)
470
(878)
Acero Forjado
TBH72 1/2"– 1" 550
(1022)
Acero Forjado
TBH81 1/2"– 1" 20,0
(2900)
470
(878)
Acero Forjado
TBH82 1/2" – 1" 550
(1022)
Acero Forjado

Características

  • Todas las trampas de vapor de la serie TB están equipadas con el mecanismo SCCV® -System.
  • El sistema SCCV® -System asegura un cierre bastante preciso en el centro del puerto, reduciendo considerablemente el desgaste de las partes internas e incrementando la vida útil de la trmapa de vapor.
  • Altamente eficiente para la conservación de energía - elimina virtualmente el 100% de la pérdida de vapor.
  • Continua descarga de condensado según la temperatura ajustada - variaciones en la presión de entrada no afectan a la trampa.
  • Reparable en línea - fácil y rápido reemplazo del componente bimetálico y del asiento.
  • Puede ser regulada durante el servicio (para aplicaciones de baja presión)
  • Todas las trampas están equipadas con filtros integrales
  • Pueden ser instaladas de forma vertical u horizontal

Áreas de Aplicación:


TB7N
Líneas principales de vapor y líneas de traceado de vapor

TB9N
Líneas principales de vapor, líneas de traceado de vapor y pequeños intercambiadores de calor con sub-enfriamiento de condensado

TBU4, TB1N
Líneas de traceado de vapor, aplicaciones con baja presión

TB51/52, TBH71/72/81/82
Líneas principales de vapor de alta presión, aplicaciones de alta presión

Principio de Operación

condensado frío

condensado caliente

Al inicio, en el arranque, los discos bimetálicos están planos y el eje del Obturador se encuentra en suposición superior dejando al agujero principal de descarga completamente abierto y así descargando todo el condensado frío y el aire atrapado dentro de la trampa.

A medida que la temperatura se incrementa, los discos bimetálicos empiezan gradualmente a curvarse y fuerzan al eje del obturador (esfera de cierre) y al sujetador del obturador a desplazarse hacia la parte inferior.

La mayoría del condensado es todavía descargado ya que el agujero principal de descarga y los agujeros de la guía fija en el asiento del obturador están todavía completamente abiertos.

Una vez que el condensado de alta temperatura (cerca de la temperatura regulada en la Trampa) fluye al interior de la trampa, los discos bimetálicos son curvados aún más y al mismo tiempo el eje del Obturador se desplaza hacia la parte inferior mientas que el sujetador del Obturador cierra parcialmente los agujeros de la guía fija en el asiendo del Obturador.

La cantidad de condensado que está siendo descargado se reduce rápidamente. Esto reduce ligeramente la transferencia de calor hacia los discos, lográndose un movimiento lento y suave del Obturador en dirección hacia su asiento.

Cuando el flujo de condensado es mínimo, los agujeros de la guía del Obturador son completamente cerrados por el sujetador del Obturador y al mismo tiempo el Obturador cierra el agujero principal de forma precisa en el centro del asiento. Durante la operación continua la Trampa normalmente opera estable de la forma mostrada en la figura 3. El condensado será descargado de forma continua a una temperatura estable (bastante cercana a la temperatura regulada en la trampa)